Seit Ende Januar bin ich die Besitzerin eines neues VW.
Ihr wisst, wie das ist?! Alles ist inzwischen voll digitalisiert, und das Auto mit vielen Assistenzsystemen bestückt.
Ein solches Assistenzsystem ist die ‚Sprachbedienung‘.
Wie die funktioniert?
Ich drücke einen Knopf am Lenkrad.
Auf dem Display hinter dem Lenkrad rückt ein Kreis mit der Abbildung eines sprechenden Menschen in den Vordergrund und leuchtet dabei rot auf. (Ihr seht das oben links.)
Nun sage ich der Sprachbedienung, was ich von ihr will.
Sie hört mir zu, und setzt meine Wünsche um.
Oder sie fragt nach, wenn sie etwas nicht richtig verstanden hat.
Dann verändert sich das Display.
Nun rückt der Kreis mit der Abbildung eines Autos in den Vordergrund und leuchtet dabei hell auf.
Der Kreis mit dem sprechenden Menschen rückt blass in den Hintergrund.
‚ Eine wunderbare Funktion!‘, dachte ich und probierte sie gleich aus.
Die Sprachbedienung sollte mir für die bevorstehende Autofahrt nach Hannover Musik aus der Mediathek meines Smartphones anstellen.
Und zwar die Etude Nummer 1.
Es ergab sich folgendes ‚Gespräch‘ zwischen uns:
Ich: Medien!
Sie: Möchten Sie eine Quelle, einen Titel oder ein Album auswählen?
Ich: Titel!
Sie: Bitte nennen Sie den Titel!
Ich: Etude Nummer 1.
Sie: Eins. Und weiter?
Ich: Etude Nummer 1.
Sie: Wie bitte?
Ich: Etude Nummer 1.
Sie: Notruf! Bitte setzen Sie die Bedienung am Bildschirm fort!
Ich bekam natürlich einen riesigen Schrecken!
Und befolgte sofort, was mir die Sprachbedienung aufgetragen hatte:
Ich beendetet den von ihr angewählten Notruf händisch am Bildschirm.
Nachdem ich mich von meinem Schrecken erholt hatte, musste ich aber doch schmunzeln.
‚Etwa auch schwerhörig?!‘, sagte ich in Gedanken zu meiner Sprachbedienung.
Und: ‚Ich sollte dich mal zum Hörtest schicken. Vielleicht brauchst du Hörgeräte.“ 😉
Beate Gärtner, Schwerhörigenseelsorgerin
PS
Bis heute ist es mir nicht gelungen, die Sprachbedienung dazu zu bewegen, die Etude No.1 anzustellen.
Es ist dabei auch völlig egal, ob ich das Wort ‚Etude‘ deutsch oder französisch ausspreche.
Bei diesem Wort stoße ich einfach auf taube Ohren…